ICJ urges UK to end rule over Chagos islands